Edit and preview markdown content in real-time